كيفية تعطيل TalkBack على Android: دليل كامل ونصائح وإيماءات

أدلة Android » دروس Android » كيفية تعطيل TalkBack على Android: دليل كامل ونصائح وإيماءات

يوفر Android عددًا من ميزات إمكانية الوصول والتي، في كثير من الأحيان، لا يلاحظها المستخدم العادي. أحد أقوى الأشياء وغير المعروفة في نفس الوقت هو التعقيبات، تم تصميمه في الأصل لتسهيل استخدام الأجهزة بالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية. ومع ذلك، يمكن تنشيطه عن طريق الخطأ أو لم يعد ضروريًا، ومعرفة كيفية تعطيل TalkBack على Android يمكن أن يوفر عليك الكثير من المتاعب والإحباط.

في هذه المقالة سوف تتعلم كل ما تحتاج إلى معرفته حول TalkBack:ما هو، وكيفية استخدامه، والخطوات التفصيلية لإلغاء تنشيطه باستخدام أي طريقة، وما هي المشاكل أو المواقف التي يمكن أن تسبب تنشيطه عن طريق الخطأ. بجانب، سنقوم بدمج النصائح والحيل الأكثر تقدمًا من بوابات المساعدة الرئيسية والمصنعين وخبراء إمكانية الوصول، حتى تتمكن من حل أي مشكلات تتعلق بـ TalkBack، سواء على هواتف Android أو الأجهزة الأخرى مثل الأجهزة القابلة للارتداء.

يتضمن هذا البرنامج التعليمي الكامل أيضًا شرح عملي لإيماءات TalkBackمعلومات حول تخصيص الاختصارات، والتوصيات لمنع إعادة التمكين عن طريق الخطأ، ونصائح لإزالة الميزة بناءً على احتياجاتك، وما يجب فعله إذا كان نظامك متجمدًا أو لا يستجيب. كل شيء مع صور توضيحية ومنظم خطوة بخطوة حتى لا تفوتك أي تفاصيل.

ما هو TalkBack وما هو استخدامه؟

TalkBack هو تطبيق وخدمة إمكانية الوصول مثبتة مسبقًا على معظم أجهزة Android.، والغرض الرئيسي منه هو مساعدة الأشخاص المكفوفين أو ضعاف البصر على التفاعل بشكل مستقل مع نظام التشغيل الخاص بهواتفهم أو أجهزتهم اللوحية. إنه يعمل مثل قارئ الشاشة، يروي بصوت عالٍ كل ما يحدث على الشاشة: من النص المرئي، إلى الإشعارات، والمكالمات الواردة، وأسماء التطبيقات، إلى محتوى الويب، والقوائم وخيارات التكوين.

بفضل TalkBack، كل إجراء يتم إجراؤه على الجهاز يكون مصحوبًا بتغذية راجعة سمعية والإشارات اللمسية، مما يساعد أولئك الذين لا يستطيعون رؤية المعلومات على الشاشة. لكنها يمكن أن تكون أيضًا بمثابة أداة مفيدة لمواقف يومية أخرى، مثل عندما تحتاج إلى استخدام هاتفك دون النظر إلى الشاشة (على سبيل المثال، أثناء القيادة، أو الطهي، أو انشغال يديك)، أو للتعرف على الجهاز إذا كنت تعاني من إعاقة حركية أخرى.

تم دمج TalkBack حاليًا في مجموعة إمكانية الوصول لنظام Android، إلى جانب أدوات أخرى مثل لوحة مفاتيح برايل، أو مكبر الشاشة أو العدسة المكبرة. يمكن تحديثه من Google Play ويسمح لك بتخصيص صوته وإيماءاته وسرعة القراءة والعناصر التكيفية الأخرى وفقًا لتفضيلاتك الشخصية.

كيف يعمل نظام الإيماءات والتنقل في TalkBack؟

تتغير طريقة التنقل المعتادة للجهاز بشكل جذري عندما يكون TalkBack نشطًا.. الأمر الأكثر أهمية هو أن:

• عند لمس أي عنصر، يتم تمييزه بمربع التركيز ويتم الإعلان عن اسمه أو وظيفته شفهيًا.
• لتحديد عنصر أو الضغط على زر، يجب عليك النقر مرتين بعد تحديده بلمسة واحدة.
• يتم التنقل عبر القوائم والشاشات بإصبعين بدلاً من إصبع واحد. على سبيل المثال، للتمرير لأعلى أو لأسفل، اسحب إصبعين معًا عبر الشاشة.
• للتنقل بين العناصر، قم بالتمرير إلى اليسار أو اليمين لتغيير التركيز.

قد تتطلب هذه الإيماءات بعض التدريب، ولكنها ضرورية عند استخدام TalkBack، حيث يتجاهل النظام التفاعل باللمس التقليدي.

لماذا قد يتم تشغيل TalkBack عن طريق الخطأ؟

في العديد من أجهزة Android، يتم تنشيط TalkBack بواسطة اختصار سريع: اضغط مع الاستمرار على زري رفع وخفض الصوت في نفس الوقت لعدة ثوانٍ.. يعد هذا الاختصار مفيدًا للغاية، ولكنه قد يتسبب أيضًا في تنشيط TalkBack عن غير قصد عند التعامل مع هاتفك، أو تغيير غلافه، أو وضعه في جيبك، حيث يمكن الضغط على الأزرار عن طريق الخطأ.

في بعض الأجهزة، قد يكون هناك اختصارات أخرى تم تكوينها أو اختصارات، مثل زر معين، أو إيماءة إمكانية الوصول، أو زر عائم على الشاشة. يعتمد التكوين على الشركة المصنعة وإصدار Android.

من ناحية أخرى، قد تؤدي بعض أعطال البرامج أو التحديثات أو عمليات الاستعادة إلى إعادة تنشيط TalkBack أو تركه نشطًا بعد إعادة التشغيل، خاصةً إذا كنت تختبر أقراص ROM جديدة أو إصدارات تجريبية أو إصدارات غير رسمية للنظام.

دراسة الحالة: متى يجب عليّ تعطيل TalkBack؟

يعد TalkBack ضروريًا للأشخاص الذين يعانون من إعاقات بصرية، ولكنه قد يكون غير مريح أو حتى يمنع الاستخدام العادي للهاتف إذا لم تكن بحاجة إليه. بعض الأعراض التي تشير إلى أن TalkBack نشط (دون أن تقوم بتنشيطه عمدًا):

• يروي الهاتف المحمول كل عنصر عند لمس الشاشة.
• لفتح القوائم، يجب عليك أولاً تحديدها بنقرة واحدة، ثم النقر نقرًا مزدوجًا للقبول.
• يستجيب التمرير بإصبعين فقط، وليس إصبع واحد.
• تظهر الإشعارات والإجراءات بصوت مع أوصاف صوتية.

إذا واجهت أيًا من هذه المواقف ولم تقم بتنشيطها عن قصد، يمكنك تعطيل TalkBack في بضع ثوانٍ باتباع التعليمات أدناه.

كيفية تفعيل TalkBack على Android: دليل لفهم كيفية عمله

قبل أن تتعلم كيفية إلغاء تنشيطه، من المناسب أن تكون واضحًا ما هي خطوات تفعيل TalkBack؟ وتعرف على التجربة، في حال رغبتك في تجربتها من باب الفضول أو مساعدة شخص محتاج.

1. الوصول السريع: اضغط مع الاستمرار على أزرار رفع وخفض الصوت في نفس الوقت لمدة 3-5 ثواني تقريباً. إذا اهتز هاتفك وسمعت صوتًا، فهذا يعني أن ميزة TalkBack نشطة.
2. يمكنك أيضًا تنشيط TalkBack من الإعدادات> إمكانية الوصول> TalkBack، عن طريق الضغط على المفتاح المقابل.
3. في بعض النماذج، يمكنك استدعاء مساعد جوجل قائلا "مرحبًا Google، قم بتشغيل TalkBack."
4. عند استخدامك لهذا التطبيق لأول مرة، سيتم تشغيل برنامج تعليمي تلقائي للإيماءات والتنقل لمساعدتك على تعلم الأساسيات.

تأكد من حفظ الإيماءات الأساسية (التنقل بإصبعين، والنقر المزدوج للتحديد) لأنها ستكون ضرورية إذا كنت تريد تعطيلها لاحقًا.

كيفية تعطيل TalkBack على Android: تعليمات خطوة بخطوة

هناك عدة طرق لتعطيل TalkBack على جهاز Android، اعتمادًا على ما إذا كان لديك وصول منتظم إلى النظام، أو تريد القيام بذلك عبر الأجهزة، أو لديك اختصار ممكّن، أو تفضل الأوامر الصوتية. نحن نوضح لك كافة البدائل حتى تتمكن من اختيار البديل الأنسب لحالتك:

1. قم بتعطيل TalkBack باستخدام الاختصار المادي (الأجهزة)

1. تأكد من أن هاتفك غير مقفل ويظهر على الشاشة الرئيسية (إذا لم يكن كذلك، فقم بإلغاء قفله باستخدام رقم التعريف الشخصي أو النمط).
2. اضغط مع الاستمرار على اضغط على زري رفع وخفض الصوت في نفس الوقت لمدة 3-5 ثواني. ستلاحظ اهتزازًا وتأكيدًا صوتيًا يشير إلى أنه تم تعطيل TalkBack.
3. في بعض الموديلات، قد يكون من الضروري الضغط مرة أخرى لتأكيد الإجراء.

هذه الطريقة هي الأسرع ولا يتطلب الوصول إلى أي قوائم، مما يجعله مثاليًا إذا وجدت صعوبة في التنقل بين الإعدادات بسبب تغييرات الإيماءات التي يتطلبها TalkBack.

2. تعطيل TalkBack من إعدادات إمكانية الوصول

1. مع إلغاء قفل هاتفك، افتح التطبيق إعدادات.
2. انتقل إلى القسم إمكانية الوصول. قد يختلف المسار وفقًا للشركة المصنعة: الإعدادات > إمكانية الوصول، أو الإعدادات > التخصيص > إمكانية الوصول.
3. تحت إمكانية الوصول، حدد التعقيبات o قارئ الشاشة.
4. قم بتعطيل الخيار استخدام TalkBack عن طريق تحريك المفتاح المقابل.
5. قم بالتأكيد في النافذة المنبثقة إذا طلب منك ذلك.

تذكر: عندما يكون TalkBack نشطًا، يجب عليك التمرير عبر القوائم باستخدام إصبعين وحدد العناصر أولاً بنقرة واحدة، ثم انقر نقرًا مزدوجًا لتنشيطها.

3. تعطيل TalkBack باستخدام مساعد Google

1. استيقظ مساعد جوجل من خلال قول "مرحبًا Google" أو الضغط على الزر المقابل على جهازك.
2. صوت الأمر: «إيقاف تشغيل TalkBack» o «إيقاف تشغيل TalkBack».
3. سيقوم النظام بمعالجة الطلب والتأكيد صوتيًا بأنه تم إلغاء تنشيطه.

هذا الخيار مثالي إذا لم تتمكن من استخدام يديك (بسبب مشكلات التنقل أو لأنك تفعل شيئًا آخر) أو إذا وجدت صعوبة كبيرة في التنقل عبر النظام بسبب TalkBack.

4. تعطيل ميزة TalkBack من زر عائم أو اختصار على الشاشة

تسمح لك بعض الشركات المصنعة أو إصدارات Android بتمكين زر إمكانية الوصول العائم على الشاشة أو اختصار فعلي لميزات إمكانية الوصول.

• إذا رأيت أيقونة إمكانية الوصول العائمة، فانقر عليها مرة واحدة لتحديدها، ثم انقر نقرًا مزدوجًا لتشغيلها.
• ستظهر قائمة لتعطيل ميزة TalkBack أو الميزات المشابهة الأخرى.

5. قم بتعطيل TalkBack إذا كان جهازك مقفلاً

إذا كان TalkBack نشطًا وكان جهازك مقفلاً، فاتبع الخطوات التالية:

1. اضغط على زر الطاقة واستخدم إيماءات TalkBack (مرر لأعلى ثم إلى اليمين بإصبع واحد) إذا لزم الأمر لإظهار شاشة إلغاء القفل.
2. أدخل رقم التعريف الشخصي الخاص بك عن طريق النقر على كل رقم بإصبع واحد، ثم انقر نقرًا مزدوجًا لتحديده.
3. بمجرد إلغاء القفل، استخدم الطرق المذكورة أعلاه لتعطيل TalkBack.

6. قم بتعطيل الاختصار السريع لمنع التنشيطات غير المقصودة في المستقبل

1. يفتح إعدادات > إمكانية الوصول > التعقيبات.
2. قم بتعطيل الخيار اختصار TalkBack لمنع تفعيله عن طريق مجموعة أزرار التحكم في الصوت.

سيؤدي هذا إلى منع إعادة تنشيط TalkBack عن طريق الخطأ من خلال إيماءة أو نقرة غير مقصودة.

الإيماءات والحيل الأساسية للتنقل وتعطيل TalkBack

عندما يكون TalkBack نشطًا، تتغير طريقة التنقل والتفاعل مع هاتفك. هنا نلخص لك الإيماءات الأساسية حتى لا تضيع في العملية ويمكنك الوصول إلى طريق إلغاء التنشيط:

• حدد العنصر: اضغط مرة واحدة ثم اضغط مرتين في أي مكان على الشاشة لتشغيله.
• الإزاحة: استخدم إصبعين معًا للتمرير عبر القوائم أو التنقل عبر القوائم.
• التحرك عبر العناصر: مرر إلى اليسار أو اليمين لتبديل التركيز بين الخيارات.
• إيماءات القائمة: مرر لأعلى ثم لليمين (أو لأسفل ولليمين) لفتح قائمة TalkBack في بعض الإصدارات.

ستساعدك معرفة هذه الاختصارات على تجنب التعطل في التنقل عندما يكون TalkBack نشطًا وتحتاج إلى الوصول إلى خيار إلغاء تنشيطه.

ماذا تفعل إذا لم تتمكن من تعطيل TalkBack باستخدام الطرق التقليدية؟

إذا لم تنجح أي من الطرق المذكورة أعلاه لأن هاتفك لا يستجيب، أو الاختصار غير متاح، أو نظامك متجمد، أو يوجد خطأ في البرنامج، فجرب الخطوات الإضافية التالية:

• اطلب من شخص آخر أن يساعدك في التنقل عبر الإعدادات، باستخدام نظام التحديد بالنقر المزدوج.
• أعد تشغيل هاتفك وحاول تكرار الخطوات.
• قم بتحديث نظام التشغيل الخاص بك إذا كان بوسعك ذلك، حيث يتم إصلاح بعض الأخطاء في الإصدارات الجديدة.
• إذا لم ينجح أي شيء ولا يزال TalkBack نشطًا بسبب فشل، فاتصل بـ الخدمة الفنية للشركة المصنعة أو قم بزيارة الدعم الرسمي لنظام Android.

إزالة TalkBack تمامًا من جهاز Android الخاص بك

يحتاج معظم المستخدمين فقط إلى تعطيل TalkBack، ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أيضًا إزالة تطبيق TalkBack أو مجموعة أدوات إمكانية الوصول من Google لتحرير مساحة أو منع تنشيطها مرة أخرى. ضع في اعتبارك أن قد يؤدي هذا إلى تركك بدون ميزات إمكانية الوصول الأخرى. والتي قد تكون مفيدة لك في المستقبل.

1. يفتح إعدادات > التطبيقات o تطبيقات.
2. البحث التعقيبات o مجموعة أدوات إمكانية الوصول من Google في القائمة.
3. اضغط على إلغاء (إذا ظهر الخيار) أو تعطيل إذا لم يكن من الممكن حذفه في النموذج الخاص بك.

لا يُنصح بإزالة TalkBack تمامًا إلا إذا كنت متأكدًا أنك لن تحتاج إلى أي من أدواته، حيث قد تفقد إمكانية الوصول إلى الميزات المفيدة لك أو للمستخدمين الآخرين الذين قد يستخدمون هاتفك في المستقبل.

التخصيص والحيل المتقدمة: إعدادات TalkBack والإيماءات

يتيح لك TalkBack تخصيص العديد من الجوانب لتناسب احتياجاتك أو احتياجات الآخرين:

• سرعة القراءة ونبرة الصوت: قم بضبط السرعة ودرجة الصوت واللغة من إعدادات TalkBack.
• إيماءات مخصصة: في بعض الإصدارات، يمكنك تعيين الإيماءات لأداء إجراءات معينة، مثل فتح القائمة السريعة، أو إيقاف الصوت مؤقتًا، أو تبديل الشاشات، أو التنقل بين التطبيقات.
• الجمع مع ميزات إمكانية الوصول الأخرى: استخدم TalkBack إلى جانب أدوات مثل المكبر أو لوحة مفاتيح برايل أو معزز التباين للحصول على تجربة أكثر ثراءً.
• اختصارات قارئ بصمات الأصابع: تتيح لك بعض الهواتف ربط الإيماءات على قارئ بصمات الأصابع بتنشيط أو إلغاء تنشيط TalkBack أو وظائف أخرى.

لتكوين كل هذه الخيارات، انتقل إلى الإعدادات > إمكانية الوصول > TalkBack > الإعدادات واستكشاف كل قسم.

ما هي الأجهزة التي يتوفر عليها TalkBack؟

تقريبا جميع هواتف Android الذكية تتضمن الموديلات الحديثة ميزة TalkBack بشكل قياسي، خاصةً إذا كانت تعمل بنظام Android 8.0 أو أعلى. بالإضافة إلى ذلك، تتكامل هذه الوظيفة أيضًا مع الأجهزة اللوحية والأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Android.

غير متوفر على نظام iOSحيث يتم استدعاء الدالة المكافئة صوتية. على أجهزة iPhone، يمكنك تشغيل VoiceOver أو إيقاف تشغيله باستخدام Siri من خلال قول "تشغيل/إيقاف تشغيل VoiceOver"، أو النقر ثلاث مرات على الزر الجانبي (iPhone المزود بـ Face ID)، أو الانتقال إلى الإعدادات > إمكانية الوصول > VoiceOver.

استخدام TalkBack على الأجهزة القابلة للارتداء وأجهزة Android الأخرى

بالإضافة إلى الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية، قد تكون ميزة TalkBack متاحة أيضًا على الأجهزة القابلة للارتداء المزودة بمكبر صوت مدمج.، مثل الساعات الذكية المتوافقة مع نظام Android.

1. قم بتفعيل الساعة بالضغط على زر الطاقة.
2. اضغط على الشاشة بإصبعين حتى تسمع صوت التأكيد.
3. اتبع تعليمات الإعداد الأولية إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك.
4. لإيقاف تشغيله، كرر الإشارة أو انتقل إلى: الإعدادات > إمكانية الوصول > TalkBack > إيقاف تشغيله.

ملاحظة: يعتمد التوافق على الطراز وعلى ما إذا كان الجهاز يتضمن مكبر صوت. في الأجهزة القابلة للارتداء التي لا تحتوي على مكبر صوت، لن تتمكن ميزة TalkBack من القراءة بصوت عالٍ.

الأخطاء الشائعة وإلغاء القفل والمشكلات المتعلقة بـ TalkBack

قد يتم تنشيط TalkBack عن طريق الخطأ بسبب:

• اللمسات غير المقصودة على جيبك أو محفظتك أو أي سطح (عن طريق الضغط على أزرار الصوت في نفس الوقت).
• تحديث سيء للبرنامج يقوم باستعادة الإعدادات الافتراضية.
• إيماءات أو اختصارات غير صحيحة.
• أذونات لتطبيقات الطرف الثالث التي تتفاعل مع ميزات إمكانية الوصول.

لتجنب المشاكل:

• قم بتعطيل اختصار TalkBack إذا كنت لا تستخدمه.
• قم بمراجعة أذونات إمكانية الوصول للتطبيقات.
• قم بتحديث نظام التشغيل والتطبيقات لديك بانتظام لإصلاح أي أخطاء.
• إذا لم تتمكن من تعطيله، فاطلب المساعدة من دعم الشركة المصنعة أو الخدمة الفنية، حيث قد يكون السبب فشلاً في الأجهزة.

الأسئلة الشائعة حول TalkBack

• هل يمكنني ضبط TalkBack لقراءة أقسام معينة فقط؟
  في الوقت الحالي، يروي TalkBack الشاشة بأكملها، ولكن يمكنك تخصيص السرعة والإيماءات والمرشحات لتطبيقات معينة إذا كانت الشركة المصنعة تدعم ذلك.
• هل من الممكن ترك ميزات إمكانية الوصول الأخرى قيد التشغيل وإيقاف تشغيل TalkBack؟
  نعم. يمكنك استخدام المكبر وتعزيز التباين والترجمات والمزيد دون الحاجة إلى إبقاء TalkBack نشطًا.
• لماذا يقوم هاتفي بإعادة تنشيط TalkBack بعد إعادة تشغيله؟
  قد يحدث هذا بسبب خلل في البرامج، أو أقراص ROM مخصصة، أو إعدادات إمكانية الوصول المحفوظة بشكل سيئ. قم بتحديث النظام والتحقق من التكوين.
• هل TalkBack آمن؟
  نعم، إنها أداة رسمية تابعة لشركة Google ولا تشكل أي خطر على بياناتك أو خصوصيتك.

مصادر المساعدة والدعم الرسمية

إذا كنت تواجه مشكلات مستمرة مع TalkBack أو تحتاج إلى دليل مرئي، فيمكنك استخدام الموارد التالية:

• مساعدة إمكانية الوصول لنظام Android:الدليل الرسمي من Google لتشغيل وإيقاف تشغيل TalkBack والإيماءات والتنقل.
• الدعم الفني لـ الشركة المصنعة لهاتفك المحمول:قم بزيارة الموقع الرسمي (Samsung، Xiaomi، Realme، OPPO، Motorola، إلخ.) للحصول على دروس تعليمية مصممة خصيصًا لطرازك.
• مساعدة المجتمعات والمنتديات المتخصصة في الأندرويد.

إن إمكانية الوصول التكنولوجي تشكل عنصرا أساسيا في إدراج الأجهزة المحمولة واستخدامها بشكل مستقل. يمكن أن يشكل TalkBack، باعتباره جزءًا أساسيًا من هذا النظام البيئي، الفارق بين تجربة محدودة وتجربة مريحة تمامًا للعديد من الأشخاص الذين يعانون من إعاقات بصرية. بالنسبة لأولئك الذين لا يحتاجون إلى هذه الميزة، فإن معرفة كيفية تنشيطها أو إلغاء تنشيطها بشكل صحيح أمر ضروري لتجنب المفاجآت والإزعاجات غير السارة.

الآن لديك جميع الأدوات والخطوات اللازمة لتعطيل TalkBack على أي جهاز يعمل بنظام Android، بغض النظر عن الموقف أو المشكلة. بالإضافة إلى ذلك، سوف تتعلم كيفية منع إعادة تنشيطه عن طريق الخطأ مرة أخرى وكيفية حل أي مشكلات أو مشاكل محتملة. إذا كنت بحاجة إلى جعل جهازك أكثر سهولة في الوصول إليه مرة أخرى، فأنت تعلم أن TalkBack موجود لمساعدتك.